개인정보 처리방침
노푸라블럼(이하 “앱”)은 크론병·궤양성 대장염(염증성 장질환, IBD)을 비롯해 과민성 대장증후군, 아직 진단을 받지 않은 분까지 장 증상을 기록하는 건강 기록 도구입니다. 건강 코치와 커뮤니티는 크론병·궤양성 대장염 이용자에게 제공됩니다. 본 처리방침은 앱이 다루는 정보가 어디에 저장되고 무엇이 기기 밖으로 나가는지 안내합니다.
본 앱은 의료 기기가 아니며, 진단·치료를 대체하지 않습니다. 모든 임상적 판단은 주치의 소견을 우선합니다.
1. 기기 안에만 저장하는 정보 (외부로 보내지 않음)
아래 정보는 이용자의 기기에만 저장되며, 회사 서버나 외부 AI로 보내지 않습니다.
- 배변 기록 (시각, 브리스톨 유형, 빈도, 혈변 여부, 복통 정도, 긴박변 여부, 특이사항)
- 하루 복통 정도, 진통소염제·항생제 복용 여부
- 식사 기록(음식 칩 포함)과 진료용 사진
- 복약 정보 (약 이름, 복용 시각, 복용 여부)
- 수면(잠든 시각·일어난 시각·수면의 질)·체중·스트레스(0~10)·월경 기록
- 진료 예약 일정, 저장한 병원 정보
- 건강 코치에 입력한 질문과 답 — 코치는 앱에 담긴 글 가운데서 기기 안에서 답을 찾습니다
- 패턴 분석 결과 — 기록을 바탕으로 기기 안에서 계산합니다
- 앱 잠금(Face ID·Touch ID) — 지문·얼굴 데이터는 iOS가 기기 안에서만 처리하며, 앱은 인증 성공 여부만 전달받습니다
이용자가 직접 「내보내기」·「공유」·메일 보내기를 고른 경우에만, 이용자가 선택한 곳으로 해당 내용이 전달됩니다. (코치의 「이 답 이상해요」·「이 질문 알려주기」는 질문과 답 앞부분이 담긴 메일 초안을 열 뿐이며, 이용자가 확인하고 직접 보낼 때만 전달됩니다.)
2. 기기 밖으로 나가는 정보
2.1 계정과 커뮤니티 (Supabase 서버에 저장)
- 이메일, 비밀번호(암호화되어 저장), 계정 고유번호 — 로그인용
- 닉네임 (무작위 자동 생성 또는 이용자 지정)
- 게시글·댓글 내용, 작성자 표시 이름, 글 분류
- 글에 붙이는 질환 태그(크론병/궤양성 대장염) — 선택 사항. 글을 쓸 때 직접 고른 경우에만 그 글에 저장되며, 기본값은 “밝히지 않음”입니다. 프로필에 설정한 질환을 자동으로 붙이지 않고, 댓글에는 붙지 않습니다. 이용자가 직접 입력하는 게시글 내용의 일부이지만 진단명이므로 건강 정보로도 보아 보수적으로 다룹니다. 신고 처리(커뮤니티 관리)를 위해 계정과 연결되어 저장됩니다. 1.1.0 이전에 쓴 글에는 당시 설정한 질환이 붙어 있을 수 있으며, 글을 지우면 함께 지워집니다.
- 좋아요 기록
- 신고 내역(신고 사유, 신고한 글의 내용 사본)과 설정 > 건의하기로 보낸 내용
- 앱 설치 ID — 앱이 처음 실행될 때 만드는 무작위 번호(UUID). 신고·건의를 보낼 때 함께 저장되어, 이용자가 서버 데이터 삭제를 요청할 때 해당 내역을 찾는 데 씁니다. IMEI·광고 ID 등 기기 고유 식별자와 무관합니다.
- AI 호출 횟수 기록 — 계정 고유번호, 날짜, 용도(번역/글 검토), 횟수. 하루 사용 한도를 지키는 데만 씁니다. 내용은 저장하지 않습니다.
2.2 외부 AI (Anthropic) — 두 경우에만
건강 기록·코치 질문·사진은 보내지 않습니다.
- 연구 소식 번역: 커뮤니티의 최신 연구 목록을 새로 받을 때, 공개된 논문의 PubMed 번호·제목·학술지 이름·발행일을 보내 쉬운 한국어로 옮깁니다. 이용자 정보는 들어가지 않습니다.
- 커뮤니티 글 검토: 이용자가 게시를 누른 글·댓글이 금칙어 검사에서 의심 판정을 받은 경우에만, 그 글의 앞 300자를 보내 게시 가능 여부를 묻습니다.
두 경우 모두 회사의 Supabase Edge Function을 거쳐 전송되며, Anthropic에는 계정 정보나 기기 정보가 함께 가지 않습니다.
2.3 오류 보고 (Sentry)
앱이 비정상 종료되거나 오류가 나면 원인을 찾기 위해 오류 내용, 기기 모델·운영체제·앱 버전, 오류 직전의 앱 동작 기록(화면 이동 등)을 보냅니다. 앱 성능 측정을 위해 일부 실행(약 5회 중 1회)의 화면 로딩 시간도 보냅니다. 계정 정보는 붙이지 않습니다.
2.4 지도 (Google 지도)
화장실 지도는 Google 지도(Android·iOS 모두)로 표시합니다. 현재 위치는 지도 위에 내 위치를 보여 주고 가까운 화장실을 고르는 데 기기 안에서만 쓰며, 회사 서버로 보내지 않습니다. 지도를 불러오는 동안 Google 지도 SDK가 지도 표시와 품질 개선에 필요한 정보(보고 있는 지도 영역, 기기·사용 정보 등)를 Google의 정책에 따라 처리합니다. 길찾기를 누르면 목적지 좌표가 이용자가 고른 지도 앱(네이버·카카오·Apple·Google)으로 전달됩니다.
2.5 연구 목록 (PubMed)
최신 연구 목록은 미국 국립의학도서관(NCBI PubMed)의 공개 검색에서 받아옵니다. 이때 설정한 질환 유형에 맞는 검색어(크론병 또는 궤양성 대장염)가 쓰입니다. 계정 정보는 보내지 않습니다.
2.6 수집하지 않는 정보
- 실명, 주민등록번호, 전화번호
- 위치 정보의 저장 (화면에 쓰고 저장하거나 서버로 보내지 않음)
- 연락처, 사진 보관함 전체 (이용자가 고른 사진만 기기 안에 저장)
- 광고 식별자 — 광고·추적을 하지 않습니다
3. 이용 목적
| 정보 | 이용 목적 |
|---|---|
| 건강 기록 (기기 안) | 기록·달력·통계·진료 요약·패턴 분석·알림 — 모두 기기 안에서 처리 |
| 이메일·계정 고유번호·닉네임 | 로그인, 커뮤니티 작성자 표시 |
| 게시글·댓글·질환 태그(선택)·좋아요 | 커뮤니티 운영, 같은 질환 글 골라 보기, 신고 처리 |
| 의심 글 앞 300자 (Anthropic) | 부적절한 내용 검토 |
| 공개 논문 정보 (Anthropic) | 연구 소식 번역 |
| 신고·건의 내역, 앱 설치 ID | 가이드라인 위반 검토, 건의 확인, 삭제 요청 시 식별 |
| AI 호출 횟수 기록 | 하루 사용 한도 적용 |
| 오류 정보 (Sentry) | 오류 원인 파악과 수정 |
4. 보관 위치와 기간
| 어디 | 무엇 | 언제까지 |
|---|---|---|
| 이용자 기기 | 건강 기록, 코치 대화, 사진, 설정, 차단 목록 | 앱을 지우거나 「내 데이터 전부 삭제」를 실행할 때까지 |
| Supabase | 계정·커뮤니티·신고·건의·AI 호출 횟수 | 계정 삭제 또는 삭제 요청 시까지 |
| Anthropic | 번역할 논문 정보, 의심 글 앞 300자 | 응답 생성 후 최대 30일 안에 삭제(법령 준수·정책 위반 조사 등 예외). AI 학습에 쓰지 않음 (보관 정책) |
| Sentry | 오류·성능 정보 | 수집 후 30일(Sentry Developer 요금제 보관 기간) |
5. 처리 위탁
본 앱은 이용자 정보를 판매하거나 광고·마케팅 목적으로 제공하지 않습니다. 서비스 제공을 위해 아래와 같이 처리를 맡깁니다.
| 수탁자 | 맡긴 일 |
|---|---|
| Supabase, Inc. | 로그인, 데이터베이스, Edge Function 서버 운영 |
| Anthropic, PBC | 연구 소식 번역, 의심 커뮤니티 글 검토 |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | 오류 보고 수집·분석 |
| Google LLC | 지도 표시 (Google 지도 SDK) |
6. 개인정보의 국외 이전
회사는 서비스 제공(이용자와의 계약 이행)을 위해 아래와 같이 개인정보를 국외에서 처리하며, 「개인정보 보호법」 제28조의8 제1항 제3호에 따라 이 처리방침으로 알립니다. 이전은 서비스 이용 중 해당 기능을 쓸 때 암호화된 네트워크(HTTPS)로 이루어집니다.
| 이전받는 자 (연락처) | 국가 | 이전 항목 | 이전 시점 | 목적 | 보유 기간 |
|---|---|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. (privacy@supabase.io) | 미국 회사 · 데이터 서버는 대한민국(서울, AWS ap-northeast-2) | 이메일, 계정 고유번호, 닉네임, 게시글·댓글·질환 태그(선택)·좋아요, 신고·건의 내용, 앱 설치 ID, AI 호출 횟수 기록 | 가입·로그인, 글·댓글·좋아요·신고·건의 때 | 계정·커뮤니티 운영 | 계정 삭제 또는 삭제 요청 시까지 |
| Anthropic, PBC (privacy@anthropic.com) | 미국 | 금칙어 검사에서 의심 판정을 받은 글·댓글의 앞 300자 (번역용 공개 논문 정보는 개인정보 아님) | 해당 글·댓글을 게시할 때 | 부적절한 내용 검토 | 최대 30일 |
| Functional Software, Inc. — Sentry (sentry.io/privacy) | 미국 | 오류 내용, 기기 모델·운영체제·앱 버전, 오류 직전 앱 동작 기록 | 오류·비정상 종료가 났을 때, 성능 측정 표본 | 오류 원인 파악 | 수집 후 30일(Sentry Developer 요금제 보관 기간) |
| Google LLC (policies.google.com/privacy) | 미국 | 지도 표시에 필요한 기기·사용 정보 | 화장실 지도를 열 때 | 지도 표시 | Google 정책에 따름 |
거부 방법과 영향: 국외 이전을 원하지 않으시면 계정 만들기·커뮤니티 글쓰기를 하지 않으시면 됩니다 (기록·통계·코치·패턴 분석은 계정 없이 쓸 수 있습니다). 지도 이전을 원하지 않으시면 화장실 지도를 열지 않으시면 됩니다. 오류 보고는 앱 기능 유지를 위해 꺼 둘 수 없습니다.
7. 이용자의 권리
7.1 열람·수정
기기 안 기록은 앱의 각 기록 화면에서 직접 열람·수정할 수 있습니다.
7.2 삭제
- 기기 안 데이터: 설정 > 데이터 관리 > “내 데이터 전부 삭제”
- 서버의 신고·건의 내역: 같은 메뉴에서 함께 삭제 (이 기기의 앱 설치 ID로 보낸 내역). 로그인한 상태라면 계정과 그 계정의 게시글·댓글·좋아요·닉네임·AI 호출 횟수 기록도 함께 삭제
- 계정: 설정 > 계정 삭제 (계정과 본인 게시글·댓글·좋아요·닉네임·AI 호출 횟수 기록 삭제)
- 그 밖의 삭제 요청은 contact@ephata.kr로 보내 주세요.
7.3 차단·신고
커뮤니티에서 다른 이용자를 차단하면 그 이용자의 글·댓글이 숨겨집니다(설정 > 차단 관리에서 해제). 게시글·댓글의 신고 버튼으로 신고하면 검토 후 조치합니다.
7.4 권리 행사 방법
위 기능을 직접 쓰시거나 contact@ephata.kr로 연락해 주세요.
8. 보안 조치
- 모든 통신은 HTTPS/TLS로 암호화
- Supabase Row Level Security(RLS)로 이용자 간 데이터 접근 격리
- AI API 키는 서버(Edge Function) 환경변수에만 두고 앱에는 넣지 않음
- 외부 AI를 부르는 곳이 늘지 않도록 자동 검사로 막음
9. 만 14세 미만 아동
본 앱은 만 14세 이상 이용자를 대상으로 합니다. 만 14세 미만 아동의 가입·이용은 받지 않으며, 확인될 경우 즉시 계정을 삭제합니다.
10. 의료 면책
앱에 표시되는 모든 정보(건강 코치 글, 패턴 분석, 의학 백과 등)는 환자 교육과 기록 보조 목적이며 진단·치료·처방을 대체하지 않습니다. 증상이 있거나 치료 방침을 정할 때는 반드시 주치의와 상의하세요.
의료 정보 근거: ECCO, AGA, ACG, KASID, STRIDE-II, ACIP 가이드라인 등
11. 처리방침 변경
본 처리방침은 법령·서비스 변경에 따라 개정될 수 있으며, 중요한 변경 시 앱 안 공지와 함께 상단의 개정일을 갱신합니다.
12. 문의처
| 구분 | 연락처 |
|---|---|
| 개인정보 보호책임자 | 백가현 (contact@ephata.kr) |
| 권리 행사 요청 | contact@ephata.kr |
| 개인정보 침해 신고 | 한국인터넷진흥원 개인정보침해신고센터 (privacy.kisa.or.kr / 국번 없이 118) |